求人一覧 | アメリカでのお仕事探しは【Leverages Career U.S.】

宿泊・飲食業の求人一覧

検索中の条件:

54件中1~20件を表示

  • 営業・販売

    外勤営業(日英バイリンガル)

    クライアント向けの営業および在庫管理、新規ビジネスの開拓を推進する外勤営業担当を募集します。受注処理から社内外向けレポートの作成まで幅広い業務を担い、顧客との強固な関係構築と事業成長に貢献していただきます。

    必須条件

    ・ネイティブレベルの日本語スキル(スピーキング、リーディング、ライティング) ・ビジネスレベル以上の英語スキル ・有効な運転免許証をお持ちの方 ・Microsoft Office(Excel、PowerPoint、Word)の実務操作スキル


    年収
    USD 56,400 〜 56,400
    勤務地
    北カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    フードサービス セールスマネージャー

    B2B向けフードサービスおよび産業用販売部門を牽引し、市場シェアと売上の最大化を目指すポジションです。新規ディストリビューターの開拓、外部ブローカーネットワークの構築、およびブランド認知の向上を通じて、北米市場における長期的な事業成長を主導していただきます。

    必須条件

    ・ビジネス、営業、マーケティング、または経営学の学士号(あるいは同等の経験) ・CPGメーカー、流通業者、ブローカー等における10年以上のフードサービス営業管理経験 ・大規模顧客向けの供給契約を作成、交渉、実行する実践的な能力 ・英語での優れたコミュニケーションスキル(プレゼンテーション、交渉、対立解決、チーム構築能力を含む) ・売上予測、予算編成、および損益(P/L)管理を遂行するための論理的思考力と分析力 ・毎月最大70%(年間で約50%)の出張に対応でき、移動中も効率的に業務を遂行できる柔軟性 ・Microsoft Office製品およびAI、CRMツール等を活用するITリテラシー


    年収
    USD 110,000 〜 140,000
    勤務地
    -
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    セールスマネージャー

    日本食・水産物・酒類を取り扱う部門にて、営業チームの統括・育成と売上目標の達成を牽引するポジションです。月次・年次の目標設定、販売実績データの分析、部下の商談・提案支援、購買部門との連携による欠品対策や利益最大化、展示会参加を通じた市場動向把握、クレーム対応など、組織マネジメントから現場支援まで幅広く統括します。

    必須条件

    ・日本食業界での営業経験(3年以上)およびマネジメント経験(1年以上) ・ビジネスレベルの日本語力(読み書き・会話・リスニング) ・日本食、鮮魚、水産物、酒類に関する知識 ・高等学校卒業資格(High School Diploma) ・有効な運転免許証および良好な運転記録 ・中級レベルの計算知識(粗利益率、マークアップ、割引計算、度量衡換算、在庫カウントなど) ・優れた顧客対応力、問題解決力、対人折衝能力、ピープルマネジメントスキル ・Microsoft Officeの基本操作スキル ・Microsoft Dynamics 365 Business Central、SAPなどのERPシステムに関する知識 ・会社行事等に伴う週末、祝日、時間外勤務への対応力 ・業務時間の大半を占める社有車の運転、ワシントン州内外への出張、頻繁に最大25ポンド(時折50ポンド)の荷物を扱う身体的動作に対応できること


    年収
    USD 75,000 〜 85,000
    勤務地
    テキサス
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    フィールドセールスアソシエイト(中国語バイリンガル)

    担当地域における既存顧客および新規見込み顧客への訪問営業、市場調査、販売戦略の実行を通じて売上目標の達成を目指す外勤営業ポジションです。受発注管理や配送調整、代金回収の社内連携、顧客トラブル対応まで幅広く担当し、顧客満足度の向上と取引拡大を推進します。

    必須条件

    ・ビジネスレベルの英語力 ・ビジネスレベルの中国語力 ・有効な運転免許証および良好な運転記録 ・高等学校卒業資格(High school diploma) ・優れた顧客対応力、コミュニケーション能力、対人折衝スキル、問題解決力 ・細部にまで配慮できる優れた組織管理能力および前向きな業務姿勢 ・基本的な計算能力(マークアップ、割引計算、在庫カウント、度量衡・単位換算、合算など) ・基本的なMicrosoft Officeの操作スキル ・自律的に行動しつつ、チームと協業して業務を遂行できる能力 ・業務内容や業務量の変化に柔軟に対応できる適応力 ・一日の大半を占める社有車の運転に対応できること ・必要に応じてイリノイ州内外への出張に対応できること ・頻繁に最大25ポンド、時折最大50ポンドの荷物を持ち上げる、手を伸ばす、屈む、膝をつくなどの身体的動作が可能なこと ・長時間の電話対応が可能なこと


    年収
    USD 50,000 〜 60,000
    勤務地
    ジョージア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 管理・経営

    レストランマネージャー

    寿司レストランにおける日々の店舗運営を統括し、フロントおよびバックオブハウスのチームを牽引するポジションです。厳格な衛生・安全管理のもと、顧客サービスの向上、コスト管理、およびスタッフの育成を通じて、店舗の収益性とブランド価値の最大化を実現していただきます。

    必須条件

    ・飲食業界における3年以上のバックオブハウス(調理や仕込みを含む)の実務経験 ・2年以上のマネジメントまたはスーパーバイザー経験 ・優れた包丁さばきおよび基本的な調理技術 ・ServeSafeまたはハワイ州保健局(HI DOH)の有効な食品衛生資格 ・ハワイ州のガイドラインに基づく結核(TB)のクリアランス ・Windows搭載PCおよび関連ソフトウェア(Word、Excel、Outlook)の操作スキル ・継続して最大40ポンドを持ち上げ、50ポンドの荷物を運搬できる体力


    年収
    USD 75,000 〜 78,000
    勤務地
    ハワイ
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    営業担当(セールスレプリゼンタティブ)

    日本食レストランおよびアジアン系グロサリーストア向けに、既存顧客のフォロー、新規開拓、市場・競合情報の調査、契約交渉、代金回収、各種営業事務などを担当します。

    必須条件

    ・顧客への日常的な連絡、ニーズに応じた商品提案、サンプルおよびカタログの提供、注文の獲得 ・市場動向、競合他社の価格や製品の監視、および顧客からの問い合わせ(価格・在庫・用法等)への対応 ・契約・支払い条件の交渉、販売契約書や注文書の作成、代金回収、アフターフォローの実施 ・売上予算やレポートの作成、販売記録の管理、経費精算などの営業事務および店舗・拠点運営のサポート 得られる経験 ・アジアンフード流通業界における顧客アカウント管理、契約交渉、地域市場分析の実務経験


    年収
    USD 50,000 〜 80,000
    勤務地
    フロリダ
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 人事

    マーケティングアシスタント

    コマースのオフィスにて、売上データの集計、Circanaデータの分析補助、食品展示会の運営手配、顧客対応、およびアカウント管理を担当するマーケティングアシスタントを募集します。

    必須条件

    ・オフィスでの実務経験 ・Microsoft Office(Excel、Word、Access)の高度な操作スキル、並びに正確なタイピングおよびテンキー入力スキル ・優れた英語力および対人コミュニケーションスキル ・詳細への高い注意力、優れた整理整頓力、および時間管理能力 ・厳しい締め切りの下でも高い正確性を維持して作業を進められる能力


    年収
    USD 22 〜 26
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    営業担当(韓国語バイリンガル)

    韓国語および英語を活かし、顧客アカウントの維持・開拓、市場調査、商品提案、契約交渉、代金回収、営業事務全般を担当します。

    必須条件

    ・営業実務経験をお持ちの方 ・英語での優れた語学力(読む・書く・話す) ・韓国語での優れた語学力(読む・書く・話す) ・良好な運転記録(Good driving record)を保持し、長距離運転が可能なこと ・PCスキル(Excel、Word) ・優れた対人コミュニケーション能力、問題解決能力、分析力 ・宿泊を伴う出張に対応できること


    年収
    USD 50,000 〜 80,000
    勤務地
    フロリダ
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    ナショナルアカウントマネージャー(ニューヨーク)

    全米のアジアンフードサービスチャネルやナショナルチェーン、独立系店舗に向けた営業拡大を担当します。顧客関係の構築、売上目標の達成、プロモーション費用の追跡、事業成長戦略の推進を担うポジションです。

    必須条件

    ・フードサービスチャネルでの営業実務経験3〜5年(水産分野の経験があれば尚可) ・全米の主要フードサービスディストリビューターとの取引経験 ・アカウントマネジメント実務経験3年以上 ・フードサービス分野での営業経験3年以上 ・優れた交渉力、課題解決能力、および自発的な行動力 ・最大50%の出張に対応できること


    年収
    USD 80,000 〜 100,000
    勤務地
    リモート
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • マーケティング・広告

    マーケティングアナリスト(日本語バイリンガル)

    購買およびマーケティング業務全般を担当します。発注手配、価格や仕入先情報の管理、実物検品を含む配送追跡、市場調査、コンテンツ制作やイベント企画を含む販促活動の支援など、購買・マーケティング双方の課題解決に貢献するポジションです。

    必須条件

    ・日本での実務経験 ・日本語での優れた読み・書き・話す能力 ・マイクロソフトオフィス(Excel、Word、PowerPoint)の操作スキル ・有効な運転免許証を所持していること ・米国で長期間就労可能な法的な権利を有すること ・高い対人コミュニケーション能力、問題解決能力、分析力 ・主体的にタスクを遂行できる行動力 ・高いカスタマーサービス精神と迅速な理解力 ・優先順位を設定し最後までやり遂げる力 ・時間を厳守し信頼性があること ・前向きな姿勢と細部への強いこだわり ・出張(一泊以上の宿泊を伴う出張含む)に対応できること


    年収
    USD 23 〜 23
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 会計・経理

    一般会計、財務報告、与信・売掛・買掛管理等の会計部門全体を管理・統括し、米国会計基準(US GAAP)に基づいた内部統制の維持と試算・決算業務を推進するポジションです。

    必須条件

    ・会計学、財務学、または関連分野での学士号(大卒) ・5年以上の企業会計実務経験および深い法人会計知識 ・ピープルマネジメント経験(チームの構築・指導・育成能力) ・他部門と協調して業務を進められる高度な連携能力 ・米国会計基準(US GAAP)、内部統制、財務報告に関する強い知識 ・優れたコミュニケーションスキルおよびリーダーシップ


    年収
    USD 110,000 〜 120,000
    勤務地
    北カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 会計・経理

    売掛金・買掛金スペシャリスト(AP/AR Specialist)

    コマースの本社にて、Microsoft Dynamics (D365)を活用し大量の買掛金処理や全国の売掛金データ管理、銀行照合を担当するAP/ARスペシャリストを募集します。

    必須条件

    ・Microsoft Dynamics (D365)または同等のエンタープライズERPシステムの豊富な実務経験(必須) ・ピボットテーブルおよびVLOOKUPを含む中級レベルのExcelスキル ・ARサイクル全般および発生主義会計の仕訳に関する深い理解 ・高ボリュームな取引処理および厳格な月末決算スケジュールに対応できる実務能力 ・優れたコミュニケーション能力、分析的思考力、詳細への注意力


    年収
    USD 24 〜 30
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    営業担当(日本語または韓国語バイリンガル)

    日本語または韓国語を活かし、アジアンフードの既存顧客フォロー、新規開拓、価格・契約交渉、集金、市場動向調査および売上・予算管理などの営業業務全般を推進します。

    必須条件

    ・日本語または韓国語が流暢で、優れた英語力(読解・記述・会話)をお持ちの方 ・営業の実務経験がある方 ・良好な運転記録をお持ちで、長距離運転に対応できる方 ・Microsoft Office(Excel、Word)の基本操作スキル ・詳細な作業に対する高い注意力をお持ちの方


    年収
    USD 57,600 〜 60,000
    勤務地
    北カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 人事

    コマースのオフィスにて、ADPシステムを用いたデータ入力、税金・控除額の計算、タイムシート精査、および給与データ照合を担う給与計算担当者を募集します。

    必須条件

    ・給与計算または会計分野における3年以上の実務経験 ・ADPシステムの利用経験 ・複数州(マルチステート)における給与計算の実務経験 ・労働組合協定(Union Contract)に基づく実務経験 ・Microsoft Officeの高度な操作スキル ・高い分析的思考力、詳細への注意力、および厳格な機密保持能力


    年収
    USD 24 〜 26
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 会計・経理

    経営陣への財務情報の提供、決算報告書の作成、および税務申告を担当します。内部・外部監査の対応や内部統制の強化に向けた業務プロセスの構築、会計ソフトの管理、さらに会計スタッフへの指導まで、企業の財務会計基盤を幅広く支える重要なポジションです。

    必須条件

    ・大学卒業以上(会計学専攻必須) ・会計関連の実務経験5年以上 ・優れたMicrosoft Officeの操作スキル ・批判的かつ分析的な思考力、および細部への高い注意力 ・信頼できる労働倫理観、計画的かつ徹底した業務遂行能力 ・顧客サービス志向および新しい業務を迅速に習得できる学習能力 ・優れた対人関係構築力およびコミュニケーション能力


    年収
    USD 70,000 〜 95,000
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    外勤営業(日本語バイリンガル)

    顧客アカウントの維持・開拓、市場調査、販促進進、外部ベンダーとの調整、顧客からの問い合わせ対応や課題解決を担当し、営業およびマーケティング施策を推進するポジションです。

    必須条件

    ・優れた日本語能力(読む・書く・話す) ・優れた英語能力(読む・書く・話す) ・PCスキル(Excel、Word、PowerPoint) ・有効な運転免許証を所持していること ・米国で長期間就労可能な法的な権利を有すること ・高い対人コミュニケーション能力、問題解決能力、分析力 ・主体的にタスクを遂行でき、顧客志向で迅速な状況理解ができること ・優先順位の設定と確実な実行力があり、時間を厳守し信頼性があること ・前向きな姿勢と細部への注意深さ、および宿泊を伴う出張に対応できること


    年収
    USD 52,800 〜 55,000
    勤務地
    ニュージャージー
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 営業・販売

    外勤営業(日本語・中国語バイリンガル)

    カーソンの拠点をベースに、アジア系食品・非食品分野における顧客アカウント管理、市場調査、販促企画の実行、および新規開拓を担う営業担当者を募集します。

    必須条件

    ・大学卒業または同等の経歴(望ましい) ・日本語、中国語、および英語における優れた語学力(読解、執筆、会話) ・Microsoft Office(Excel、Word、PowerPoint)の基本操作スキル ・有効な米国の運転免許証を所持し、宿泊を伴う出張に対応できること ・米国で長期間就労可能な法的資格を有すること


    年収
    USD 51,600 〜 55,000
    勤務地
    南カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • その他

    高品質な日本料理の調理、繊細な魚のカット技術、および厳格な衛生管理を通じて、世界トップレベルの食体験を提供する寿司シェフを募集します。生の魚介類を適切に扱い、品質を担保しながらチームを牽引していただきます。

    必須条件

    ・寿司、刺身などを含む日本料理の調理に関する深い知識をお持ちの方 ・切り分けやフィレ加工など、魚介類の取り扱いにおける専門技術をお持ちの方 ・食品安全および衛生基準に関する確固たる理解をお持ちの方 ・迅速な環境下でプレッシャーに耐え、効率的に業務を遂行できる方 ・細部への高い注意力、優れた盛り付けスキル、およびチームワーク力をお持ちの方 ・夜間、週末、祝日の勤務に柔軟に対応できる方 ・最大50ポンドの食材や機器を取り扱い、運搬できる方 ・米国における合法的な就労資格をお持ちの方


    年収
    USD 36,000 〜 48,000
    勤務地
    ニューヨーク
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • その他

    高級日本料理店にて、質の高い日本料理の調理およびキッチンチームの牽引を担うポジションです。厳格な衛生管理と食品安全基準を遵守し、食材の品質維持や生の魚介類の適切な処理を通じて、お客様に世界トップレベルの料理体験を提供していただきます。

    必須条件

    ・寿司、刺身などを含む日本料理に関する知識をお持ちの方 ・魚介類の切り分けや三枚おろしなど、鮮魚の適切な取り扱い技術をお持ちの方 ・食品安全および衛生管理基準に関する強い理解をお持ちの方 ・細部へのこだわりと優れた盛り付けのスキルをお持ちの方 ・プレッシャーのかかる環境下でも効率的に業務を遂行できる方 ・チームワークを重んじ、円滑なコミュニケーションが取れる方 ・夜間、週末、祝日の勤務に柔軟に対応できる方 ・最大50ポンド(約22.6kg)の食材や機器の運搬・移動が可能な方 ・米国での就労資格をお持ちの方


    年収
    USD 36,000 〜 48,000
    勤務地
    ニューヨーク
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    -

    最終更新日:2026年10月16日

  • 品質管理

    オフィス&オペレーションアシスタント(食品製造)

    食品製造工場にて、部門間の連絡調整、各種書類作成、研修管理、HACCP等の食品安全プログラム遵守、監査準備をサポートするポジションです。

    必須条件

    ・優先順位を管理できる高い組織力および正確なドキュメント作成能力 ・多部門と協力して業務を進められる優れたコミュニケーション力 ・オフィスおよび冷蔵・冷凍環境を含む低温製造現場での作業に対応できること ・25ポンド(約11.3kg)までの荷物の持ち上げや、立ち作業等の身体的タスクに対応できること ・土日シフト、夜間勤務、祝日、早朝・夕方を含む柔軟な勤務体制に対応できること ・機密情報を適切に取り扱える高い倫理観


    年収
    USD 50,000 〜 60,000
    勤務地
    北カリフォルニア
    雇用形態
    正社員
    必要言語
    日本語

    最終更新日:2026年10月16日

検索条件

  • フリーワード

    指定なし

  • 勤務地(複数可)

    指定なし

  • 職種(複数可)

    指定なし

  • 業種(複数可)

    宿泊・飲食業

  • 雇用形態(複数可)

    指定なし

  • 給与

    指定なし

宿泊・飲食業の求人は現在54件掲載しています。年収は$53,900〜$65,000が中心です。募集職種は営業・販売、管理・経営、会計・経理などです。勤務地は北カリフォルニア、ワシントンが中心です。Leverages Career U.S.では、現地事情に詳しい日本人アドバイザーが、応募書類の添削から面接対策、入社後のフォローまで日本語で無料サポートしています。